ну что сказать. за 3,5 дня успела увидеть всех, кого хотела, и даже кого не очень хотела)) когда видишься нечасто, накапливается много новостей, и вспоминать прошлое тоже интереснее. наверно, поэтому мой каждый приезд - как праздник.
8 марта прошло в лучших традициях - с шампанским, шоколадом и разговорами с подругой. я так скучала по ней и по ее родителям. кстати, мало у кого в гостях себя чувствуешь так уютно, как у Ирины. и действительно как дома. и как-то в безопасности чтоли. ещё так смешно: у нас на все праздники традиционный обмен коробками конфет: от меня Ирининой маме, и от неё мне и моей маме. папа говорит, можно и не дарить, всё равно итог один)))) а для меня это как символ праздника и тех добрых отношений, которые, надеюсь, всегда будут между мной и её семьёй.
приходили ребята в гости. приходил Роман, похудевший, с коробкой конфет и новостью о беременной Кристинке))
ещё там до сих пор сугробы, а вечером идёт снег и наметает всё новые и новые. даже не скажешь, что весна. вообще там время идёт медленнее, размеренннее как-то.
я чудесно отдохнула.

но возвращение в Москву на этот раз было очень даже приятным! и этот день вместе тоже...спасибо

твоей настоящей жизнью в конце концов становится то, в чем ты сумеешь себя убедить. давайте будем разумными, давайте убеждать себя в приятном

я пеку блинчики, он играет на гитаре
а потом он печет блинчики, а я играю на гитаре)))
чудесное сочетание

у меня много воспоминаний, которые навсегда остались в виде образов, картинок, пейзажей. и когда слышишь определённую песню или смотришь на какую-нибудь фотографию, или читаешь отрывок из произведения, в голове словно вспышка, и ты видишь то, своё, за что по непонятным (а иногда и по понятным) причинам зацепилась твоя память. виды из окна, пустые комнаты, улицы, аллеи в парке... это так сладко. наверно, для многих это одна из причин сохранять картинки в отдельной папке на компьютере.
а ещё бывает, что твоё воспоминание во многом пересекается с чьим-то ещё. странно, невероятно. кто-то тебя понимает! кто-то чувствовал нечто похожее. кто-то может разделить твои, такие индивидуальные и неповторимые переживания! это прекрасно.

я сегодня сентиментальная.
на работе рыдала, сейчас вот понесло меня.

А вообще я сдала уже 3 экзамена, остался только французский устный. Письменные что тот, что другой оказались совсем несложными. Возможно потому, что мы тренировались переводить на время и есть уже сноровка, возможно из-за ненапряжной в целом атмосферы. Оценки правда ещё неизвестны, но одна из преподш, услышав мою фамилию, сказала что проверяла мой перевод с англ на рус и осталась в таком восторге, что даже запомнила как меня зовут))) Приятно. В общем, ждём результатов.

Начиталась на джасте, что ДСВ - говно и отмечать его немодно нынче. ну не знаю, по-моему прекрасный день, чтобы ещё раз сделать друг-другу приятное. закроем глаза на маркетинговые ходы, подорожавшие цветы и бла бла, оставим лишь суть: разве плохо, когда есть повод поздравить любимого человека? несомненно, можно придумать свою личную дату и отмечать её. но женщины такие женцины, когда все вокруг счастливые и с букетами, тебе тоже хочется быть счастливой и с букетом. когда все дарят друг-другу милые штуки, хочется тоже дарить и радоваться. стадный инстинкт, но вполне человечно и не самый плохой его пример, чем больше в мире счастья, тем лучше же
и просто радостно, когда улыбается тот, кто для тебя важен.
возможно, сужу по себе, но уверена, что со мной кто-нибудь согласится.

все будьте счастливы
ура

вчера оставила ноут на работе
Боже, как дома без него хорошо!!! я легла спать в 12
надо почаще так делать)))))))

вчера сдала письменный английский, были два научно-популярных текста, с англ на рус - про СПИД, с рус. на англ - про теорию о том, что люди счастливы/несчастливы на генетическом уровне. всё оказалось не так уж сложно и страшно, как нам рассказывали целых полгода. надеюсь, с французским будет так же))))

от группы, которая сдавала сегодня англ устный, поступают сведения, что этот экзамен тоже был несложный. радостно))

это была плохая идея идти в бар во вторник, меня ожидало прекрасное утро
пипец

недавно посмотрела фильм "Драйв". ну как посмотрела, первые полчаса наверно, про оставшуюся часть мне сказали, что она безумно скучная. и мяско вроде где-то есть.
фильм и правда странный, с очень краткими диалогами. и главные герои больше смотрят друг на друга. но меня что-то безумно зацепило в тех 30 минутах. наверно, как раз, как смотрят. и музыка. слушаю саундтреки уже неделю.



не умею блин вставлять музыку..

Прослушать или скачать Kavinsky Nightcall бесплатно на Простоплеер

не зря, не зря ж я готовилась к бизнес-переводу!!!
перевожу арендный договор и чувствую себя просто fuck yeah! хаха

дурацкое состояние.
мне кажется, я ничего не успею, меня мучает чувство вины за всё подряд и мне кажется, что я всё делаю не так. что это такое??? у меня не бывает пмс